2026年CATTI翻译专业资格（水平）考试报名指南
2026年全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）报名已陆续启动。本文整理了报名时间、条件、流程及各省报名安排，帮助考生顺利完成报名。
2026年CATTI考试报名时间一览
CATTI考试报名由各省人事考试机构组织实施，2026年上半年报名时间集中在4月中旬至4月下旬之间。以下为2026年部分省份报名时间：
| 省份 | 网上报名时间 | 缴费时间 |
|---|---|---|
| 广东省（深圳） | 2026年4月13日 9:00 — 4月23日 17:00 | 2026年4月24日 17:00截止 |
| 重庆市 | 2026年4月13日 9:00 — 4月23日 17:00 | 2026年4月24日 17:00截止 |
| 辽宁省大连市 | 2026年4月13日 9:00 — 4月23日 24:00 | 2026年4月25日 24:00截止 |
| 上海市 | 2026年4月16日 10:00 — 4月25日 16:00 | 以当地通告为准 |
| 内蒙古包头市 | 2026年4月16日 — 4月27日 10:00 | 2026年4月28日 10:00截止 |
| 黑龙江省 | 2026年4月17日 — 4月27日 | 2026年4月29日截止 |
| 河南省 | 2026年4月17日 9:00 — 4月27日 17:00 | 2026年4月28日 17:00截止 |
| 青海省 | 2026年4月17日 9:00 — 4月27日 18:00 | 2026年4月29日 24:00截止 |
以上时间为参考，具体以当地人事考试机构发布的报名通告为准。各省报名时间可能存在差异，请务必关注所在省份人事考试网。
报考级别与科目
CATTI考试设一级、二级、三级共三个级别，每个级别均分口译和笔译两个方向。
笔译科目：
| 级别 | 科目 | 时长 |
|---|---|---|
| 二、三级 | 《笔译综合能力》 | 120分钟（客观题） |
| 二、三级 | 《笔译实务》 | 180分钟（主观翻译） |
| 一级 | 《笔译实务》 | 180分钟（主观翻译） |
口译科目：
| 级别 | 科目 | 时长 |
|---|---|---|
| 二、三级 | 《口译综合能力》 | 60分钟（听力理解） |
| 三级 | 《口译实务》 | 30分钟 |
| 二级 | 《口译实务》 | 60分钟（分交替传译/同声传译） |
| 一级 | 《口译实务》 | （同声传译） |
报考条件详解
二、三级翻译（不限学历专业）
凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，均可报名参加相应语种、级别的考试。不受学历、资历和身份限制。
- 获准在华就业的外籍人员也可报名
- 港、澳、台地区专业人员也可报名参加
一级翻译
先决条件：通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书，或按照国家统一规定评聘翻译专业职务。
免试政策
MTI在读研究生免试条件： 翻译硕士专业学位（MTI）在读研究生，可凭学校开具的「翻译硕士专业学位研究生在读证明」免试《综合能力》科目，只参加《笔译实务》或《口译实务》科目考试。
二级口译免试条件： 已取得二级口译（交替传译）证书者，报考二级英语口译（同声传译）时，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。
报名流程详解
- 注册账号登录「中国人事考试网」（www.cpta.com.cn），点击「网上报名」，新用户完成注册
- 学历核验添加学历学位信息，系统自动与学信网比对，建议提前1周完成
- 填报信息选择语种（英/日/俄等）、级别（一/二/三级）、类别（口译/笔译）
- 签署承诺阅读并签署《专业技术人员资格考试报名证明事项告知承诺书》
- 资格核查系统自动核验或人工审核
- 网上缴费核查通过后完成网上缴费，缴费成功=报名完成
关键注意事项
① 提前注册和学历核验 建议在报名开始前至少1周完成账号注册和学历学位信息在线核验。核验通常在24小时内完成，避免报名高峰拥堵。
② 语种选择 CATTI开考9个语种：英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语/韩国语、葡萄牙语。报名时需确认所报语种和级别。
③ 告知承诺制 CATTI考试实行告知承诺制。选择告知承诺制的考生，在线核验通过后无需提交纸质材料。
④ 考试形式 CATTI全部实行电子化考试（机考），口译使用专业耳麦录音作答，笔译在计算机上完成翻译。建议提前熟悉机考操作界面。
考试时间
2026年CATTI上半年考试安排：
- 口译考试：2026年6月27日（周六）
- 笔译考试：2026年6月28日（周日）
来源：中国人事考试网（整理于2026年7月）
本文由新考试吧编辑部撰写。数据来源包括中国人事考试网、各省人事考试机构官方通告。内容经专业编辑审核后发布。
数据整理截至2026年7月。
免责声明： 本文信息仅供参考，具体报名时间、条件和流程以各省人事考试机构发布的官方报名通告为准。考生应密切关注所在省份人事考试网的最新通知。
推荐阅读：